«Grüezi! Händ sie min Hund gseh?..» Ein Hündeler sucht seinen Hund. Und nach Antworten auf brennende Fragen zu Krieg,  Klimawandel, KI und Krankenkasse. Weitere Figuren tauchen auf: der Herr am Handy, der Mann mit Migrationshintergrund oder der Lehrer mit seiner Klasse. Sie alle hadern mit dem Zustand der Welt oder mit sich selbst und versuchen auf ihre Art herauszufinden, wo der Hund begraben liegt. In seinem fünften Programm geht Simon Chen raus und setzt sich dem Hier und Heute aus; kritisch, witzig und trotz Gebell bissig. Herrchen geht Gassi. Und lässt von der Leine.

Die Premiere ist am 25. Februar 2026 im Hechtplatz Theater Zürich
(Spielort: Theater im Seefeld)

War «Mama» auch Ihr erstes Wort? Und was unterscheidet den Weltfrieden von einem Hundehaufen?..

Im vierten Programm von Simon Chen gehts um Sprache. Wortwörtlich und buchstäblich. Er beginnt ganz von vorne, schlüpft in die Rolle des Schöpfers, schaltet das Licht ein und zeigt uns, warum Adam & Eva die Geranie Geranie und nicht Gurke genannt haben. Aber dann tritt schon der Duden auf den Plan und fordert die Bibel zum Duell auf…

In seiner Sprechstunde untersucht der Wortkünstler die Sprache auf chronische Krankheiten und akute Defekte. Er beweist in einem spektakulären Live-Experiment die Zerstörungskraft eines ausgesprochenen Wortes. Und als wäre das nicht schon genug, lädt er Sie ein, in seinen Kopf zu kriechen! Aber keine Angst, es erwartet Sie keine linguistische Hirnwichserei, sondern fidele Feldforschung für alle, die schon mal ein Wort in den Mund genommen haben. Nicht immer trifft die Sprache den Nagel auf den Kopf, aber als Werkzeug ist sie einfach der Hammer! Aber Humor entsteht erst, wenn Sprache ernst genommen wird. Simon Chen feiert das Wort. Kleinkunst, grossgeschrieben!

Mitarbeit: Paul Steinmann
Schweizerdeutsch, ca. 90 min+Pause

Premiere war am 30. Sept. 2023 im Millers Zürich

Im Dezember erschien ein gleichnamiges Buch zum Bühnenprogramm.

Buch: Im Anfang war das Wort

Im dritten Programm von Simon Chen wird nach vorne geschaut. Denn nach der Krise ist vor der Krise. Wenn die Temperaturen steigen, aber die Bereitschaft zum Umdenken nicht, wenn Politiker heisse Luft ausstossen, ohne sie zu kompensieren, dann gibt es nur noch eins: Klare Führung statt Demokratie, Pressekonferenz statt Parlament. Werden der Bundesrat und sein CO2-Delegierter es schaffen, den Klimakollaps aufzuhalten? Sind Menschen überhaupt imstande, menschengemachte Probleme zu lösen?
In diesem Stück – hochaktuell, schon Jahre im Voraus! – gehts um nicht weniger als die Rettung der Welt. Entscheiden Sie selbst, welche von Chens Rollen dabei die beste Figur macht. Massgebend ist, was hinten rauskommt.

Artikel «Katastrophenkabarett vom feinsten», Juni 2021 Luzerner Zeitung